Si usted comercializa prendas de punto en México —importadas desde Turquía o de cualquier otro origen— hay un marco regulatorio que debe cumplir antes de poner el producto en el mercado. La Secretaría de Economía (SE) y la PROFECO regulan el etiquetado textil bajo la NOM-004-SE-2021, vigente desde el 15 de enero de 2023, que sustituye a la anterior NOM-004-SCFI-2006. El incumplimiento puede derivar en retención de mercancía, sanciones o retiro del mercado. Como fabricante OEM en Gaziantep, Turquía, trabajamos con marcas mexicanas para que el etiquetado salga conforme desde origen y evitar el costoso re-etiquetado a la llegada. Esto es lo que implica.

Etiquetado de conformidad textil bajo la NOM-004-SE-2021 en prendas de punto importadas a México
Etiqueta de conformidad: composición de fibra, talla, cuidado y país de origen, requeridos para comercializar punto en México.

Qué cambió con la NOM-004-SE-2021

La nueva norma actualiza y reemplaza a la NOM-004-SCFI-2006. Mantiene el núcleo del etiquetado obligatorio, pero precisa terminología, métodos de prueba y responsabilidades. Los puntos clave para el punto importado:

01

Vigencia y sustitución

La NOM-004-SE-2021 entró en vigor el 15 de enero de 2023 y sustituye a la NOM-004-SCFI-2006. Toda prenda textil comercializada en México, incluida la de punto importada, debe cumplir esta versión actualizada. Verifique que su documentación interna y la de su fabricante hagan referencia a la norma vigente, no a la derogada.

02

Información obligatoria en la etiqueta

La etiqueta permanente debe declarar, en español: marca o nombre comercial, descripción de insumos (composición de fibra en porcentaje), talla, instrucciones de cuidado/conservación, país de origen (Hecho en Turquía / Made in Turkey) y los datos del responsable del producto (importador o comercializador en México con su RFC).

03

Idioma español obligatorio

La información comercial debe estar en español. Puede acompañarse de otros idiomas, pero el español no es opcional. Para un fabricante turco esto significa coordinar las etiquetas en español desde origen; nuestros programas para clientes mexicanos contemplan este punto en la ficha técnica.

04

Responsable del producto y PROFECO

El responsable de producto ante la PROFECO es, por lo general, el importador mexicano. Es quien responde por la veracidad de la composición declarada y por que el etiquetado cumpla la NOM-004-SE-2021. El fabricante debe respaldar la composición; la responsabilidad legal ante la autoridad mexicana recae en el importador.

Etiquetado en origen vs. re-etiquetado en México

Tiene dos caminos para cumplir la NOM-004-SE-2021. Decidirlo antes de producir le ahorra tiempo y costo:

1
Etiquetado conforme desde origen — el fabricante coloca las etiquetas permanentes en español, con composición, talla, cuidado, origen y espacio para los datos del responsable. Es la opción más limpia: la mercancía llega lista para distribución y se reduce el riesgo de observaciones en aduana o por PROFECO.
2
Re-etiquetado a la llegada — la mercancía entra con etiqueta base y se completa en México con un servicio de etiquetado certificado. Es válido, pero añade costo logístico y tiempo. Suele usarse cuando el importador prefiere consolidar datos del responsable o cuando hay varios clientes finales.
3
Composición verificable — bajo la NOM-004-SE-2021, la composición de fibra declarada debe ser correcta y, en su caso, comprobable por método de prueba. Pida a su fabricante la ficha técnica con la composición exacta de cada hilo. Como fabricante de punto, podemos documentar la composición lote por lote.

Aduana, aranceles y origen: el contexto México–Turquía

La conformidad NOM es una parte; el despacho aduanero es otra. Conviene tener claro el panorama comercial real:

Si quiere comparar el modelo turco con el chino en frío —calidad, MOQ, plazos y riesgo— revise nuestra página Turquía vs. China.

Qué entrega Kiwi Giyim para la conformidad en México

Somos fabricante OEM de punto en Gaziantep, Turquía, con producción propia: 22 máquinas en casa (15 Shima Seiki WHOLEGARMENT + 7 Stoll), MOQ desde 250 piezas y origen Hecho en Turquía. Para programas hacia México:

Incluido de forma estándar

  • Composición de fibra exacta por modelo (base para la NOM-004-SE-2021)
  • Etiqueta permanente en español con talla, cuidado y origen
  • Indicación de país de origen (Hecho en Turquía / Made in Turkey)
  • Factura comercial y lista de empaque para el despacho aduanal
  • Ficha técnica del producto para el responsable mexicano

Disponible a solicitud

  • Espacio en etiqueta para datos y RFC del responsable importador
  • Documentación de composición para prueba de laboratorio (a confirmar)
  • Certificados de hilo (reciclado/orgánico) cuando el hilo está certificado
  • Desarrollo de marca propia y etiquetado personalizado (private label)

Conozca nuestras capacidades de producción, el modelo WHOLEGARMENT sin costuras y el programa de marca propia para marcas mexicanas. Si parte de cero, empiece por nuestra fábrica OEM de punto.

¿Dudas sobre la NOM-004-SE-2021 para su programa de punto?

Trabajamos con marcas e importadores mexicanos y conocemos los requisitos de etiquetado y composición para comercializar en México. Cuéntenos su proyecto y le ayudamos a salir conforme desde origen.

Volver al inicio para marcas mexicanas

WhatsApp