واژه‌نامه بافتنی الف تا ز: بیش از ۱۲۰ اصطلاح برای تامین‌کنندگان برندهای مد

مرجع الف تا ز انواع نخ، ساختارهای بافت، ماشین‌آلات، گواهینامه‌ها و اصطلاحات تجاری — تهیه شده توسط متخصصان بافت تخت ترکیه.

به عنوان یک تولیدکننده پیشرو در زمینه بافت تخت ترکیه، Kiwi Giyim (Özbakır Knitwear) پیچیدگی‌های تولید بافت مدرن را درک می‌کند. این واژه‌نامه به عنوان یک منبع جامع برای مدیران تامین، طراحان و ایجادکنندگان tech pack که در دنیای بافتنی حرکت می‌کنند، طراحی شده است. از انواع نخ و ساختارهای بافت تا استانداردهای انطباق و اصطلاحات تجاری، این راهنمای الف تا ز تعاریف روشنی را برای ساده‌سازی ارتباطات و تضمین همکاری موفق ارائه می‌دهد. Kiwi Giyim از فناوری‌های پیشرفته، از جمله ماشین‌های Shima Seiki و Stoll CMS، برای ارائه راهکارهای بافتنی با کیفیت بالا استفاده می‌کند.

الف

• آکریلیک — یک نخ مصنوعی که به دلیل قیمت مناسب، دوام و مقاومت در برابر بید شناخته می‌شود. اغلب با الیاف طبیعی ترکیب می‌شود تا عملکرد بهتری داشته باشد.
• آلپاکا — یک الیاف طبیعی لوکس که از آلپاکا تهیه می‌شود و به دلیل نرمی، گرما و خواص ضد حساسیت آن ارزشمند است. Kiwi Giyim مخلوط‌های آلپاکا را برای بافتنی‌های ممتاز ارائه می‌دهد.
• آرگایل — یک الگوی بافت کلاسیک که با لوزی‌ها و خطوط متقاطع مشخص می‌شود و به طور سنتی در جوراب و ژاکت استفاده می‌شود.
• AQL (محدودیت کیفیت قابل قبول) — حداکثر میزان نقص قابل قبول در یک دسته کالا که برای بازرسی کنترل کیفیت استفاده می‌شود. AQL 2.5 یک استاندارد رایج است.

ب

• بامبو — یک الیاف پایدار و سازگار با محیط زیست که به دلیل نرمی، قابلیت تنفس و خواص جذب رطوبت آن شناخته می‌شود.
• BCI (ابتکار پنبه بهتر) — برنامه‌ای که تولید پایدار پنبه را ترویج می‌کند و بر کاهش مصرف آب و کاربرد آفت‌کش‌ها تمرکز دارد.
• بلاک کردن — یک فرآیند تکمیل که برای شکل دادن و تثبیت پارچه بافتنی استفاده می‌شود و باعث بهبود ریزش و ابعاد آن می‌شود.
• ترکیب (Blending) — ترکیب انواع مختلف نخ برای دستیابی به ویژگی‌های مطلوب مانند استحکام، نرمی یا مقرون به صرفه بودن.

ج

• بافت کابلی (Cable Knit) — یک الگوی بافت بافتی که با درهم قفل کردن حلقه‌های نخ ایجاد می‌شود و شبیه طناب است.
• کشمیر — یک الیاف طبیعی لوکس که از بزهای کشمیر به دست می‌آید و به دلیل نرمی، گرما و سبکی استثنایی آن مشهور است. Kiwi Giyim کشمير درجه A را تهیه می‌کند.
• بافت دایره‌ای (Circular Knitting) — روشی برای ایجاد پارچه با تشکیل حلقه‌های نخ به صورت دایره‌ای که معمولاً برای بافت‌های جرسی و دندانه دار استفاده می‌شود.
• CPSIA (قانون بهبود ایمنی محصول مصرف کننده) — قانون ایالات متحده که ایمنی محصولات کودکان، از جمله محتوای سرب و فتالات‌ها را تنظیم می‌کند.
• برش و دوخت (Cut-and-Sew) — یک روش سنتی ساخت لباس که شامل برش پنل‌های بافتنی و دوختن آنها به یکدیگر است.

د

• دنیه (Denier) — واحد اندازه‌گیری چگالی خطی الیاف، به ویژه نایلون و پلی استر. دنیه کمتر نشان دهنده الیاف ریزتر است.
• DAP (تحویل در محل) — یک اینکوترم که در آن فروشنده کالا را در مقصد تعیین شده تحویل می‌دهد و خریدار مسئول پرداخت حقوق گمرکی و مالیات است.
• DDP (تحویل با پرداخت هزینه) — یک اینکوترم که در آن فروشنده مسئول تمام هزینه‌ها و خطرات مربوط به تحویل کالا به مقصد تعیین شده، از جمله حقوق گمرکی و مالیات است.
• رنگرزی (رنگرزی لباس) — اعمال رنگ به لباس‌های تمام شده که انعطاف‌پذیری و جلوه‌های منحصر به فردی را ارائه می‌دهد.

ه

• EAC (انطباق اوراسیا) — گواهینامه‌ای که برای محصولاتی که در اتحادیه اقتصادی اوراسیا به فروش می‌رسند، مورد نیاز است.
• شستشوی آنزیمی (Enzyme Wash) — یک فرآیند تکمیل با استفاده از آنزیم‌ها برای نرم کردن پارچه، از بین بردن پرز و ایجاد ظاهری فرسوده.
• EXW (از کارخانه) — یک اینکوترم که در آن فروشنده کالا را در محل خود در دسترس قرار می‌دهد و خریدار مسئول تمام هزینه‌ها و خطرات بعدی است.

ف

• نمونه اولیه (First Article) — یک نمونه لباس که برای تایید ساختار، مواد و استانداردهای کیفیت قبل از تولید انبوه تولید می‌شود.
• بافت تخت (Flat-Knit) — یک روش بافت با استفاده از سوزن‌ها برای ایجاد پارچه در یک صفحه صاف که امکان ایجاد الگوها و شکل‌های پیچیده را فراهم می‌کند. Kiwi Giyim در بافت تخت کاملاً شکل‌دار تخصص دارد.
• کاملاً شکل‌دار (Fully-Fashioned) — یک تکنیک بافت که در آن لباس‌ها در حین فرآیند بافت شکل می‌گیرند و ضایعات را به حداقل می‌رسانند و تناسب بهتری ایجاد می‌کنند.
• FOB (حمل و نقل رایگان روی کشتی) — یک اینکوترم که در آن فروشنده کالا را بر روی کشتی در بندر حمل و نقل تعیین شده تحویل می‌دهد.

گ

• گیج (Gauge (gg)) — تعداد سوزن در هر اینچ در یک ماشین بافت، که ظرافت بافت را تعیین می‌کند. ۲۲ ماشین بافت تخت Kiwi Giyim از گیج‌های ۳-۱۴gg پشتیبانی می‌کند.
• GPSR (مقررات ایمنی عمومی محصول) — مقررات اتحادیه اروپا که تضمین می‌کند محصولات عرضه شده در بازار ایمن هستند.
• GRS (استاندارد جهانی بازیافت) — گواهینامه‌ای که محتوای بازیافتی محصولات و شیوه‌های تولید مسئولانه را تأیید می‌کند. Kiwi Giyim پلی استر بازیافتی دارای گواهینامه GRS را ارائه می‌دهد.
• GSM (گرم بر متر مربع) — معیاری از وزن پارچه که چگالی و ضخامت آن را نشان می‌دهد.

ه

• نخ با حجم بالا (High-Bulk Yarn) — نخی که برای ایجاد بافت حجیم‌تر و پرحجم‌تر طراحی شده است.
• بافت لانه زنبوری (Honeycomb Knit) — یک بافت بافتی که شبیه الگوی لانه زنبوری است و عایق‌بندی و ریزش خوبی را ارائه می‌دهد.

ی

• اینکوترمز (Incoterms) — مجموعه‌ای از اصطلاحات تجاری شناخته شده بین‌المللی که مسئولیت‌های خریداران و فروشندگان را تعریف می‌کند.
• بافت اینترلاک (Interlock Knit) — یک ساختار بافت دندانه دار مانند که به دلیل پایداری، صافی و مقاومت در برابر فر شدن شناخته می‌شود.
• انتارسیا (Intarsia) — یک تکنیک بافت که برای ایجاد بلوک‌های رنگی در یک لباس استفاده می‌شود، شبیه به مسدود کردن رنگ. Shima Seiki از انتارسیا تا ۱۶ رنگ در یک دوره پشتیبانی می‌کند.

ژ

• بافت ژاکارد (Jacquard Knit) — یک الگوی بافت پیچیده که با استفاده از رنگ‌های نخ متعدد و ساختارهای بافت متغیر ایجاد می‌شود.
• بافت جرسی (Jersey Knit) — یک پارچه بافت ساده، تک‌بافت که به دلیل نرمی، ریزش و کشسانی آن شناخته می‌شود.

ک

• Kiwi Giyim — یک تولیدکننده پیشرو در زمینه بافت تخت ترکیه که در ارائه راهکارهای بافتنی با کیفیت بالا تخصص دارد.
• بافت (بافت تخت) (Knitting (Flat-Knit)) — فرآیند درهم قفل کردن نخ‌ها با استفاده از سوزن‌ها برای ایجاد پارچه.

ل

• L/C (اعتبار اسنادی) — یک روش پرداخت مورد استفاده در تجارت بین‌المللی که امنیت را برای هر دو خریدار و فروشنده فراهم می‌کند.
• زمان تحویل (Lead Time) — زمانی که برای تکمیل یک سفارش لازم است، از زمان ثبت سفارش تا حمل و نقل.
• اتصال (Linking) — یک تکنیک تکمیل دستی که برای اتصال قطعات بافتنی به یکدیگر به صورت یکپارچه استفاده می‌شود.
• بافت لینک-لینک (Links-Links Knit) — یک نوع بافت دندانه دار که کشسانی و بازیابی عالی را ارائه می‌دهد.

م

• ماشین (Shima Seiki) — یک تولیدکننده پیشرو در زمینه ماشین‌های بافت تخت که به دلیل دقت و تطبیق‌پذیری خود شناخته می‌شود.
• ماشین (Stoll CMS) — یک تولیدکننده پیشرو دیگر در زمینه ماشین‌های بافت تخت که فناوری و قابلیت‌های پیشرفته‌ای را ارائه می‌دهد.
• پشم مرینوس (Merino Wool) — یک الیاف پشمی با کیفیت بالا که به دلیل نرمی، گرما و قابلیت تنفس آن شناخته می‌شود.
• بافت میلان (Milano Knit) — یک پارچه بافت دوتایی و محکم با بافت دندانه دار که ریزش و ساختار عالی را ارائه می‌دهد.
• موهر (Mohair) — یک الیاف لوکس که از بزهای آنگورا به دست می‌آید و به دلیل بافت ابریشمی و هاله آن شناخته می‌شود.
• MOQ (حداقل مقدار سفارش) — کمترین مقداری از کالا که یک تولیدکننده مایل به تولید آن است.

ن

• نزدیک‌سازی (Nearshoring) — تامین تولید نزدیک‌تر به بازار نهایی، کاهش زمان تحویل و هزینه‌های حمل و نقل.
• Nm (Ne) — واحدهای اندازه‌گیری شمارش نخ که چگالی خطی نخ را نشان می‌دهد. Nm متریک است، Ne انگلیسی است.
• آزادسازی نیکل (Nickel Release) — یک الزام انطباق که میزان نیکلی را که می‌تواند از محصولات آزاد شود، محدود می‌کند، به ویژه در مواردی که با پوست تماس دارند.

ا

• استاندارد 100 OEKO-TEX — گواهینامه‌ای که تضمین می‌کند منسوجات عاری از مواد مضر هستند.
• پنبه ارگانیک (GOTS) — پنبه‌ای که بدون استفاده از آفت‌کش‌ها یا کودهای مصنوعی رشد می‌کند و توسط استاندارد جهانی منسوجات ارگانیک گواهینامه دارد.
• بافت عثمانی (Ottoman Knit) — یک پارچه بافت دوتایی با دنده‌های برجسته که ظاهری و احساسی لوکس را ارائه می‌دهد.

پ

• پرز (Pilling) — تشکیل توپ‌های کوچک الیاف روی سطح پارچه که نشان دهنده سایش و پارگی است.
• رنگرزی قطعه (Piece Dye) — رنگرزی پارچه پس از بافت، که انعطاف‌پذیری و جلوه‌های منحصر به فردی را امکان‌پذیر می‌کند.
• بافت نقطه‌ای (Pointelle Knit) — یک بافت سبک با سوراخ‌های کوچک تزئینی که قابلیت تنفس و بافت را ارائه می‌دهد.
• پلی استر (Polyester) — یک الیاف مصنوعی که به دلیل دوام، مقاومت در برابر چروک و مقرون به صرفه بودن آن شناخته می‌شود.
• نمونه پیش تولید (Pre-Production Sample) — یک نمونه لباس که قبل از تولید انبوه ایجاد می‌شود تا تمام جزئیات و مشخصات تایید شود.
• پرس کردن (Pressing) — یک فرآیند تکمیل با استفاده از گرما و فشار برای از بین بردن چین و چروک و شکل دادن به پارچه.

ق

• کنترل کیفیت (Quality Control) — فرآیند اطمینان از اینکه محصولات استانداردهای کیفیت مشخص شده را برآورده می‌کنند.
• کویلتینگ (Quilting) — تکنیکی برای اتصال لایه‌های پارچه با هم از طریق دوخت، که اغلب برای گرما و بافت استفاده می‌شود.

ر

• RCS (استاندارد ادعای بازیافت) — گواهینامه‌ای که حضور و میزان مواد بازیافتی در یک محصول را تأیید می‌کند.
• REACH (ثبت، ارزیابی، مجوز و محدودیت مواد شیمیایی) — مقررات اتحادیه اروپا که به استفاده ایمن از مواد شیمیایی می‌پردازد.
• پلی استر بازیافتی (GRS) — پلی استری که از بطری‌های پلاستیکی بازیافتی یا سایر پسماندهای مصرفی ساخته شده است.
• لیست مواد محدود (RSL) — لیستی از مواد شیمیایی که در تولید منسوجات ممنوع یا محدود شده‌اند.
• بافت دندانه دار (Rib Knit) — یک ساختار بافت با دنده‌های عمودی که کشسانی و بازیابی عالی را ارائه می‌دهد.
• RWS (استاندارد پشم مسئولانه) — گواهینامه‌ای که تضمین می‌کند پشم از مزارعی با مدیریت مسئولانه زمین و رفاه حیوانات تهیه می‌شود.

س

• اتاق نمونه (Sample Room) — فضایی اختصاص داده شده به ایجاد و ارزیابی نمونه‌ها که برای طراحی و توسعه بسیار مهم است.
• بافت بدون درز (WHOLEGARMENT) — تکنیکی که در آن لباس‌ها به طور کامل بافته می‌شوند و نیاز به برش و دوخت را از بین می‌برند.
• Shima Seiki — یک تولیدکننده پیشرو در زمینه ماشین‌های بافت تخت.
• آب رفتگی (Shrinkage) — کاهش اندازه پارچه پس از شستشو یا سایر درمان‌ها.
• مجموعه اندازه (Size Set) — مجموعه کاملی از اندازه‌های لباس که به عنوان نمونه برای تناسب و درجه‌بندی تولید می‌شود.
• تمیز کردن موضعی (Spot Cleaning) — تمیز کردن یک ناحیه کوچک از پارچه بدون شستن کل لباس.
• بخار دادن (Steaming) — یک فرآیند تکمیل با استفاده از بخار برای از بین بردن چین و چروک و شکل دادن به پارچه.
• Stoll CMS — یک تولیدکننده پیشرو در زمینه ماشین‌های بافت تخت.
• SVHC (مواد بسیار نگران کننده) — مواد شیمیایی که توسط REACH به عنوان خطرات قابل توجهی برای سلامت انسان یا محیط زیست شناسایی شده‌اند.

ت

• T/T (انتقال تلگرافی) — یک روش پرداخت شامل انتقال الکترونیکی وجوه.
• TENCEL™ Lyocell — یک الیاف پایدار که از پالپ چوب ساخته شده است و به دلیل نرمی، قابلیت تنفس و فرآیند تولید سازگار با محیط زیست آن شناخته می‌شود.
• Tech Pack — یک سند جامع که شامل تمام اطلاعات مورد نیاز برای تولید یک لباس است.
• تکس (Tex) — واحد اندازه‌گیری چگالی خطی الیاف، مشابه دنیه.
• تحمل (Tolerance) — انحراف قابل قبول در اندازه‌گیری‌ها یا مشخصات.
• نمونه TOP (TOP Sample) — یک نمونه نهایی لباس که برای تولید تایید شده است و نشان دهنده مشخصات دقیق سفارش انبوه است.

و

• محافظت در برابر اشعه ماوراء بنفش (UV Protection) — توانایی پارچه در مسدود کردن اشعه ماوراء بنفش مضر.

ی

• ادغام عمودی (Vertical Integration) — کنترل چندین مرحله از زنجیره تامین، از تهیه نخ تا تکمیل لباس.

و

• شستشو (Washing) — فرآیندی که برای تمیز کردن و نرم کردن پارچه با استفاده از مواد شوینده یا آنزیم‌های خاص استفاده می‌شود.
• WHOLEGARMENT — فناوری بافت بدون درز Shima Seiki که لباس‌های کاملاً شکل‌دار را در یک قطعه ایجاد می‌کند.
• بافت تار (Warp Knitting) — روشی برای ایجاد پارچه با تشکیل حلقه‌های نخ در جهت طولی.

ایکس

• بازرسی با اشعه ایکس (X-ray Inspection) — یک روش کنترل کیفیت با استفاده از اشعه ایکس برای تشخیص نقص در پارچه یا لباس.

ی

• شمارش نخ (Yarn Count) — معیاری از چگالی خطی نخ که به صورت Nm، Ne، دنیه یا تکس بیان می‌شود.
• بازیافت Y2Y (Y2Y Recycling) — بازیافت ضایعات نساجی به نخ‌های جدید.

زد

• ZDHC (تخلیه صفر مواد شیمیایی خطرناک) — برنامه‌ای با هدف حذف مواد شیمیایی خطرناک از زنجیره تامین نساجی.
• زیپ (Zipper) — یک دستگاه بستن که برای اتصال دو لبه پارچه به یکدیگر استفاده می‌شود.
• بدون نقص (Zero-defect) — یک فلسفه کنترل کیفیت با هدف حذف تمام نقص‌ها در تولید.