מילון סריגים א’-ת’: 120+ מונחים למקורות אופנה

מקור מקיף למרכיבי חוטים, מבני סריגה, מכונות, אישורים ותנאים מסחריים – שנבנה על ידי מומחי הסריגה שטוחה של טורקיה.

כיצרנית סריגים שטוחים מובילה בטורקיה, Kiwi Giyim (Özbakır Knitwear) מבינה את המורכבות של ייצור סריגים מודרני. המילון הזה נועד להיות משאב מקיף למנהלי רכש, מעצבים ויוצרי tech pack הנווטים בעולם הסריגים. ממרכיבי חוטים ומבני סריגה ועד לתקני תאימות ותנאים מסחריים, מדריך א’-ת’ זה מספק הגדרות ברורות לייעול התקשורת ולהבטחת שיתוף פעולה מוצלח. Kiwi Giyim ממנפת טכנולוגיה מתקדמת, כולל מכונות Shima Seiki ו-Stoll CMS, כדי לספק פתרונות סריגים איכותיים.

א

• אקריליק — חוט סינתטי הידוע בעמידותו, עמידותו בפני עש ובמחיר הנוח שלו. לעתים קרובות משולב עם סיבים טבעיים לשיפור הביצועים.
• אלפקה — סיב טבעי יוקרתי שמקורו באלפקות, מוערך ברכותו, חמימותו ותכונותיו ההיפואלרגניות. Kiwi Giyim מציעה תערובות אלפקה לסריגים יוקרתיים.
• ארגייל — דוגמת סריגה קלאסית המאופיינת במעוינים וקווים מצטלבים, בשימוש מסורתי בגרביים וסוודרים.
• AQL (רמת איכות קבילה) — שיעור הפגמים המרבי שנחשב לקביל באצווה של סחורות, המשמש לבדיקות בקרת איכות. AQL 2.5 הוא תקן נפוץ.

ב

• במבוק — סיב בר-קיימא וידידותי לסביבה הידוע ברכותו, נושמותו ותכונות ספיגת הלחות שלו.
• BCI (יוזמת הכותנה הטובה יותר) — תוכנית המקדמת ייצור כותנה בר-קיימא, תוך התמקדות בהפחתת השימוש במים ויישום חומרי הדברה.
• חסימה (Blocking) — תהליך גימור המשמש לעיצוב וקיבוע בד סרוג, לשיפור הווילון והממדים.
• ערבוב (Blending) — שילוב של סוגי חוטים שונים להשגת תכונות רצויות כמו חוזק, רכות או עלות-תועלת.

ג

• סריגת כבלים (Cable Knit) — דוגמת סריגה בעלת מרקם שנוצרת על ידי שילוב לולאות של חוט, הדומה לחבל.
• קשמיר — סיב טבעי יוקרתי המתקבל מעזים קשמיר, ידוע ברכותו המעולה, חמימותו ותחושתו הקלילה. Kiwi Giyim מקורות קשמיר בדרגה A.
• סריגה מעגלית (Circular Knitting) — שיטה ליצירת בד על ידי יצירת לולאות של חוט בצורה מעגלית, הנפוצה בדרך כלל בסריגי ג’רזי וצלעות.
• CPSIA (חוק שיפור בטיחות המוצרים הצרכניים) — חקיקה אמריקאית המסדירה את בטיחותם של מוצרי ילדים, כולל תכולת עופרת ופתלטים.
• חיתוך ותפירה (Cut-and-Sew) — שיטת בניית בגדים מסורתית הכוללת חיתוך פאנלים סרוגים ותפירתם יחד.

ד

• דנייר (Denier) — יחידת מידה לצפיפות המסה הליניארית של סיבים, במיוחד ניילון ופוליאסטר. דנייר נמוך יותר מציין סיב דק יותר.
• DAP (נמסר במקום) — תנאי אינקוטרמס שבו המוכר מספק את הסחורה ליעד מוגדר, כאשר הקונה אחראי למסי יבוא ומסים.
• DDP (נמסר בתשלום מכס) — תנאי אינקוטרמס שבו המוכר אחראי לכל העלויות והסיכונים הקשורים להעברת הסחורה ליעד מוגדר, כולל מסי יבוא ומסים.
• צביעה (צביעת בגדים) — יישום צבע על בגדים מוגמרים, המציע גמישות ואפקטים ייחודיים.

ה

• EAC (התאמה אירואסית) — אישור הנדרש למוצרים שנמכרים באיחוד הכלכלי האירואסיאתי.
• שטיפה אנזימטית (Enzyme Wash) — תהליך גימור המשתמש באנזימים כדי לרכך את הבד, להסיר מוך וליצור מראה שחוק.
• EXW (חופשי במפעל) — תנאי אינקוטרמס שבו המוכר הופך את הסחורה זמינה במתקניו, כאשר הקונה אחראי לכל העלויות והסיכונים הבאים.

ו

• פריט ראשון (First Article) — דגם בגד המיוצר כדי לאשר בנייה, חומרים ותקני איכות לפני ייצור בכמות גדולה.
• סריגה שטוחה (Flat-Knit) — שיטת סריגה המשתמשת במחטים ליצירת בד במישור שטוח, המאפשרת דוגמאות ועיצוב מורכבים. Kiwi Giyim מתמחה בסריגי שטוחים מעוצבים במלואם.
• מעוצב במלואו (Fully-Fashioned) — טכניקת סריגה שבה בגדים מעוצבים במהלך תהליך הסריגה, ממזערת בזבוז ויוצרת התאמה מעולה.
• FOB (חופשי על הסיפון) — תנאי אינקוטרמס שבו המוכר מספק את הסחורה על הסיפון של כלי שיט בנמל משלוח מוגדר.

ז

• מד (gg) — מספר המחטים לאינץ’ במכונת סריגה, הקובע את דקקות הסריגה. 22 מכונות הסריגה השטוחות של Kiwi Giyim תומכות במדים 3-14gg.
• GPSR (תקנת הבטיחות הכללית של המוצר) — תקנה של האיחוד האירופי המבטיחה שהמוצרים המובאים לשוק בטוחים.
• GRS (תקן המיחזור הגלובלי) — אישור המאמת את תכולת המיחזור של מוצרים ושיטות ייצור אחראיות. Kiwi Giyim מציעה פוליאסטר ממוחזר בעל אישור GRS.
• GSM (גרם למטר מרובע) — מדד למשקל הבד, המציין את הצפיפות והעובי שלו.

ח

• חוט בעל נפח גבוה (High-Bulk Yarn) — חוט מהונדס ליצירת סריגה אוורירית ונפוחה יותר.
• סריגת חלת דבש (Honeycomb Knit) — סריגה בעלת מרקם הדומה לדוגמת חלת דבש, המציעה בידוד וווילון טובים.

ט

• Incoterms — סט של תנאי סחר בינלאומיים מוכרים המגדירים את האחריות של קונים ומוכרים.
• סריגת אינטרלוק (Interlock Knit) — מבנה סריגה דמוי צלעות הידוע ביציבותו, חלקותו ועמידותו בפני התכווצות.
• אינטרסיה (Intarsia) — טכניקת סריגה המשמשת ליצירת בלוקים של צבע בתוך בגד, בדומה לחסימת צבעים. Shima Seiki תומכת באינטרסיה עד 16 צבעים בקורס אחד.

י

• סריגת ז’קארד (Jacquard Knit) — דוגמת סריגה מורכבת שנוצרת על ידי שימוש במספר צבעי חוטים ומבני סריגה משתנים.
• סריגת ג’רזי (Jersey Knit) — בד סריגה בסיסי, חד-סריגי הידוע ברכותו, בווילון ובגמישותו.

כ

• Kiwi Giyim — יצרנית סריגים שטוחים טורקית מובילה המתמחה בפתרונות סריגים איכותיים.
• סריגה (סריגה שטוחה) — התהליך של שילוב חוטים באמצעות מחטים ליצירת בד.

ל

• L/C (מכתב אשראי) — שיטת תשלום המשמשת במסחר בינלאומי, המספקת ביטחון הן לקונה והן למוכר.
• זמן אספקה (Lead Time) — הזמן הנדרש להשלמת הזמנה, מהזמנת הזמנה ועד למשלוח.
• חיבור (Linking) — טכניקת גימור ידנית המשמשת לחיבור חלקי סריגה יחד בצורה חלקה.
• סריגת קישורים-קישורים (Links-Links Knit) — וריאציה של סריגת צלעות, המציעה גמישות והתאוששות מצוינות.

מ

• מכונה (Shima Seiki) — יצרנית מובילה של מכונות סריגה שטוחות, הידועה בדיוקה ורב-גוניותה.
• מכונה (Stoll CMS) — יצרנית מובילה נוספת של מכונות סריגה שטוחות, המציעה טכנולוגיה ויכולות מתקדמות.
• צמר מרינו (Merino Wool) — סיב צמר איכותי הידוע ברכותו, חמימותו ונושמותו.
• סריגת מילאנו (Milano Knit) — בד סרוג כפול בעל מרקם צלעות, המציע ווילון ומבנה מצוינים.
• מוהר (Mohair) — סיב יוקרתי המתקבל מעזים אנגורה, הידוע במרקם המשי שלו ואפקט ההילה שלו.
• MOQ (כמות הזמנה מינימלית) — הכמות הקטנה ביותר של סחורות שהיצרן מוכן לייצר.

נ

• מיקור קרוב (Nearshoring) — מיקור ייצור קרוב יותר לשוק הסופי, מפחית זמני אספקה ועלויות הובלה.
• Nm (Ne) — יחידות מידה לספירת החוטים, המציינות את צפיפות המסה הליניארית של החוט. Nm הוא מטרי, Ne הוא אנגלי.
• שחרור ניקל (Nickel Release) — דרישת תאימות המגבילה את כמות הניקל שניתן לשחרר ממוצרים, במיוחד בפריטים הבאים במגע עם העור.

ס

• OEKO-TEX Standard 100 — אישור המבטיח שהטקסטיל נקי מחומרים מזיקים.
• כותנה אורגנית (GOTS) — כותנה הגדלה ללא שימוש בחומרי הדברה או דשנים סינתטיים, מאושרת על ידי תקן הטקסטיל האורגני הגלובלי.
• סריגת עות’מאנית (Ottoman Knit) — בד סרוג כפול בעל מרקם, המציע מראה ותחושה יוקרתיים.

ע

• מוך (Pilling) — היווצרות של כדורים קטנים של סיבים על פני הבד, המציינת בלאי.
• צביעת חתיכה (Piece Dye) — צביעת בד לאחר שהוא נסרג, המאפשרת גמישות בבחירת הצבעים.
• סריגת נקודות (Pointelle Knit) — סריגה קלה משקל עם חורים דקורטיביים קטנים, המציעה נושמות ומרקם.
• פוליאסטר — סיב סינתטי הידוע בעמידותו, עמידותו בפני קמטים ובמחיר הנוח שלו.
• דגם טרום-ייצור (Pre-Production Sample) — דגם בגד שנוצר לפני ייצור בכמות גדולה כדי לאשר את כל הפרטים והמפרטים.
• גיהוץ (Pressing) — תהליך גימור המשתמש בחום ולחץ כדי להסיר קמטים ולעצב את הבד.

פ

• בקרת איכות (Quality Control) — התהליך של הבטחת שהמוצרים עומדים בתקני איכות שצוינו.
• ריפוד (Quilting) — טכניקה של חיבור שכבות בד יחד באמצעות תפירה, המשמשת לעתים קרובות לחימום ומרקם.

ר

• RCS (תקן תביעת המיחזור) — אישור המאמת את נוכחותו וכמותו של חומר ממוחזר במוצר.
• REACH (רישום, הערכה, אישור והגבלת כימיקלים) — תקנה של האיחוד האירופי העוסקת בשימוש בטוח בכימיקלים.
• פוליאסטר ממוחזר (GRS) — פוליאסטר העשוי מבקבוקי פלסטיק ממוחזרים או פסולת צרכנים אחרת.
• רשימת חומרים מוגבלים (RSL) — רשימה של כימיקלים האסורים או מוגבלים בייצור טקסטיל.
• סריגת צלעות (Rib Knit) — מבנה סריגה עם צלעות אנכיות, המציע גמישות והתאוששות מצוינות.
• RWS (תקן הצמר האחראי) — אישור המבטיח שצמר מגיע מחוות עם ניהול קרקע אחראי ורווחת בעלי חיים.

ש

• חדר דוגמאות (Sample Room) — חלל ייעודי ליצירה והערכת דוגמאות, חיוני לעיצוב ופיתוח.
• סריגה חלקה (WHOLEGARMENT) — טכניקה שבה בגדים נסרגים בשלמותם, ומבטלת את הצורך בחיתוך ותפירה.
• Shima Seiki — יצרנית מובילה של מכונות סריגה שטוחות.
• התכווצות (Shrinkage) — ההפחתה בגודל של בד לאחר כביסה או טיפולים אחרים.
• סט מידות (Size Set) — מגוון שלם של גדלי בגדים המיוצרים כדוגמה להתאמה ודירוג.
• ניקוי נקודתי (Spot Cleaning) — ניקוי שטח קטן של בד מבלי לכבס את כל הבגד.
• אידוי (Steaming) — תהליך גימור המשתמש באדים כדי להסיר קמטים ולעצב את הבד.
• Stoll CMS — יצרנית מובילה של מכונות סריגה שטוחות.
• SVHC (חומרים מדאיגים מאוד) — כימיקלים המזוהים על ידי REACH כבעלי סיכונים משמעותיים לבריאות האדם או לסביבה.

ת

• T/T (העברה בנקאית) — שיטת תשלום הכוללת העברה אלקטרונית של כספים.
• TENCEL™ Lyocell — סיב בר-קיימא העשוי מעיסת עץ, הידוע ברכותו, נושמותו ותהליך הייצור הידידותי לסביבה שלו.
• Tech Pack — מסמך מקיף המכיל את כל המידע הדרוש לייצור בגד.
• Tex — יחידת מידה לצפיפות המסה הליניארית של סיבים, בדומה לדנייר.
• סבילות (Tolerance) — הסטייה המקובלת במדידות או במפרטים.
• דגם סופי (TOP Sample) — דגם בגד סופי שאושר לייצור, המייצג את המפרט המדויק של ההזמנה בכמות גדולה.

א

• הגנה מפני UV (UV Protection) — היכולת של בד לחסום קרני אולטרה סגול מזיקות.

ו

• אינטגרציה אנכית (Vertical Integration) — שליטה במספר שלבים בשרשרת האספקה, החל ממקורות חוטים ועד לגימור בגדים.

ש

• כביסה (Washing) — תהליך המשמש לניקוי וריכוך הבד, לעתים קרובות עם חומרי ניקוי או אנזימים ספציפיים.
• WHOLEGARMENT — טכנולוגיית הסריגה חלקה של Shima Seiki, היוצרת בגדים מעוצבים במלואם בחלק אחד.
• סריגת ורפ (Warp Knitting) — שיטה ליצירת בד על ידי יצירת לולאות של חוט בכיוון אורכי.

ת

• בדיקת רנטגן (X-ray Inspection) — שיטת בקרת איכות המשתמשת בקרני רנטגן כדי לזהות פגמים בתוך בד או בגדים.

י

• ספירת חוטים (Yarn Count) — מדד לצפיפות המסה הליניארית של החוט, המבוטא כ-Nm, Ne, denier או tex.
• מיחזור מ-Y2Y (Y2Y Recycling) — מיחזור פסולת טקסטיל חזרה לחוטים חדשים.

ז

• ZDHC (אפס פליטה של כימיקלים מסוכנים) — תוכנית שמטרתה לחסל כימיקלים מסוכנים משרשרת האספקה של הטקסטיל.
• רוכסן (Zipper) — מכשיר סגירה המשמש לחיבור שני קצוות של בד יחד.
• אפס פגמים (Zero-defect) — פילוסופיית בקרת איכות שמטרתה לחסל את כל הפגמים בייצור.