კაბაჟების გლოსარი A-დან Z-მდე: 120+ ტერმინი მოდის ბრენდების მომარაგებისთვის

A-დან Z-მდე სახელმძღვანელო ძაფების ტიპების, ნაქსოვის სტრუქტურების, მანქანების, სერტიფიკატებისა და კომერციული პირობების შესახებ — შექმნილია თურქეთის ფლატ-ნაქსოვის სპეციალისტების მიერ.

როგორც თურქეთის წამყვანი ფლატ-ნაქსოვის მწარმოებელი, Kiwi Giyim (Özbakır Knitwear) გულდასმით ესმით თანამედროვე ნაქსოვის წარმოების კომპლექსურობას. ეს გლოსარი განკუთვნილია რესურსად მომარაგების მენეჯერებისთვის, დიზაინერებისთვის და tech pack-ის შემქმნელებისთვის, რომლებიც ნავიგაციას ახორციელებენ ნაქსოვის სამყაროში. ძაფების ტიპებიდან და ნაქსოვის სტრუქტურებიდან დაწყებული, შესაბამისობის სტანდარტებითა და კომერციული პირობებით დამთავრებული, ეს A-დან Z-მდე სახელმძღვანელო უზრუნველყოფს მკაფიო დეფინიციებს კომუნიკაციის გამარტივებისთვის და წარმატებული თანამშრომლობის უზრუნველსაყოფად. Kiwi Giyim იყენებს მოწინავე ტექნოლოგიებს, მათ შორის Shima Seiki და Stoll CMS მანქანებს, მაღალი ხარისხის ნაქსოვის გადაწყვეტილების მისაწოდებლად.

A

• Acrylic — სინთეზური ძაფი, რომელიც ცნობილია ხელმისაწვდომი ფასით, გამძლეობით და ტალღებისადმი წინააღმდეგობით. ხშირად უჯრედულ ბოჭკოვან ძაფებთან არის შერეული, რაც მისი მუშაობის გაუმჯობესებას უზრუნველყოფს.
• Alpaca — მდიდრული ბუნებრივი ბოჭკო, რომელიც ალპაკებისგან არის მიღებული, დაფასებულია რბილობით, სითბოთი და ჰიპოალერგიული თვისებებით. Kiwi Giyim გთავაზობთ ალპაკას შერეულ ნაქსოვებს პრემიუმ კლასის ნაქსოვისთვის.
• Argyle — კლასიკური ნაქსოვი ორნამენტი, რომელიც დამახასიათებელია დიაგნალებითა და გადაკვეთილი ხაზებით, ტრადიციულად გამოიყენება წინდებში და სვიტერებში.
• AQL (Acceptable Quality Limit) — საქონლის პარტიაში დასაშვებ დეფექტების მაქსიმალური რაოდენობა, რომელიც გამოიყენება ხარისხის კონტროლის ინსპექტირებისთვის. AQL 2.5 არის გავრცელებული სტანდარტი.

B

• Bamboo — მდგრადი და ეკოლოგიურად მეგობრული ბოჭკო, რომელიც ცნობილია რბილობით, სუნთქვამოსუნარიანობით და ტენის შთანთქმის თვისებებით.
• BCI (Better Cotton Initiative) — პროგრამა, რომელიც ხელს უწყობს მდგრად ბამბის წარმოებას, ყურადღებას აქცევს წყლის გამოყენების შემცირებას და პესტიციდების გამოყენებას.
• Blocking — დასრულების პროცესი, რომელიც გამოიყენება ნაქსოვი ქსოვილის ფორმისა და დაყენებისთვის, რაც მისი დახვეულობასა და ზომებს აუმჯობესებს.
• Blending — სხვადასხვა ტიპის ძაფების კომბინაცია სასურველი მახასიათებლების მისაღწევად, როგორიცაა სიმტკიცე, რბილობა ან ეკონომიკური ეფექტურობა.

C

• Cable Knit — ტექსტურირებული ნაქსოვი ორნამენტი, რომელიც შეიქმნა ძაფის ჩაკეტილი მარყუყების ურთიერთდაკავშირებით, რომელიც ჰგავს თოკს.
• Cashmere — მდიდრული ბუნებრივი ბოჭკო, რომელიც კაშმირის თხებისგან არის მიღებული, ცნობილია თავისი გამორჩეული რბილობით, სითბოთი და მსუბუქი შეგრძნებით. Kiwi Giyim აცხადებს Grade A კაშმირს.
• Circular Knitting — ქსოვილის შექმნის მეთოდი, რომელიც მოიცავს ძაფის მარყუყების წრიულად ფორმირებას, რომელიც ხშირად გამოიყენება ჯერსისა და ნაჭრის ნაქსოვისთვის.
• CPSIA (Consumer Product Safety Improvement Act) — აშშ-ს კანონმდებლობა, რომელიც არეგულირებს ბავშვთა პროდუქტების უსაფრთხოებას, მათ შორის ტყვიის შემცველობასა და ფტალატებს.
• Cut-and-Sew — ტრადიციული ტანსაცმლის დამზადების მეთოდი, რომელიც მოიცავს ნაქსოვი პანელების გაჭრას და ერთმანეთთან შეკერვას.

D

• Denier — ბოჭკოს ხაზოვანი მასის სიმკვრივის საზომი ერთეული, განსაკუთრებით ნაილონისა და პოლიესტერისთვის. დაბალი დენიერი მიუთითებს უფრო წვრილ ბოჭკოვანზე.
• DAP (Delivered at Place) — Incoterm, სადაც გამყიდველი საქონელს აწვდის დანიშნულ ადგილზე, ხოლო მყიდველი პასუხისმგებელია იმპორტის გადასახადებისა და მოსაკრებლებისთვის.
• DDP (Delivered Duty Paid) — Incoterm, სადაც გამყიდველი პასუხისმგებელია საქონლის მიწოდებასთან დაკავშირებული ყველა ხარჯზე და რისკზე, მათ შორის იმპორტის გადასახადებისა და მოსაკრებლებისთვის.
• Dyeing (Garment Dye) — ფერის შეღებვა დამზადებულ ტანსაცმელს, რაც მოქნიელობასა და უნიკალურ ეფექტებს გვთავაზობს.

E

• EAC (Eurasian Conformity) — სერტიფიკატი, რომელიც საჭიროა ევრაზიის ეკონომიკურ კავშირში გაყიდული პროდუქტებისთვის.
• Enzyme Wash — დასრულების პროცესი, რომელიც იყენებს ფერმენტებს ქსოვილის გასარბილებლად, ნაპრალების მოსაშორებლად და ნახვეტური გარეგნობის შესაქმნელად.
• EXW (Ex Works) — Incoterm, სადაც გამყიდველი საქონელს ხელმისაწვდომს ხდის თავის საწარმოში, ხოლო მყიდველი პასუხისმგებელია ყველა შემდგომ ხარჯზე და რისკზე.

F

• First Article — ნიმუშის ტანსაცმელი, რომელიც წარმოებულია კონსტრუქციის, მასალების და ხარისხის სტანდარტების დასადასტურებლად მასობრივი წარმოების წინ.
• Flat-Knit — ნაქსოვის მეთოდი, რომელიც იყენებს ნემსებს ქსოვილის შექმნისთვის ბრტყელ სიბრტყეზე, რაც რთულ ორნამენტებსა და ფორმირებას უზრუნველყოფს. Kiwi Giyim სპეციალიზდება fully-fashioned ფლატ-ნაქსოვზე.
• Fully-Fashioned — ნაქსოვის ტექნიკა, სადაც ტანსაცმელი ნაქსოვის პროცესში იქმნება, რაც მინიმუმამდე აკლებენს ნარჩენებს და უზრუნველყოფს უკეთეს მორგებას.
• FOB (Free On Board) — Incoterm, სადაც გამყიდველი საქონელს აწვდის გემზე დანიშნულ პორტში.

G

• Gauge (gg) — ნემსების რაოდენობა დიუმში ნაქსოვის მანქანაში, რაც ნაქსოვის წვრილობას განსაზღვრავს. Kiwi Giyim-ის 22 ფლატ-ნაქსოვი მანქანა მხარს უჭერს 3-14gg გაზომვას.
• GPSR (General Product Safety Regulation) — ევროკავშირის რეგულაცია, რომელიც უზრუნველყოფს ბაზარზე განთავსებული პროდუქტების უსაფრთხოებას.
• GRS (Global Recycled Standard) — სერტიფიკატი, რომელიც ადასტურებს პროდუქტის გადამუშავებულ შინაარსს და პასუხისმგებელი წარმოების პრაქტიკას. Kiwi Giyim გთავაზობთ GRS-სერტიფიცირებულ გადამუშავებულ პოლიესტერს.
• GSM (Grams per Square Meter) — ქსოვილის წონის საზომი, რომელიც მიუთითებს მის სიმჭკრივესა და სისქეზე.

H

• High-Bulk Yarn — ძაფი, რომელიც შექმნილია უფრო მოცულობითი ნაქსოვის შესაქმნელად.
• Honeycomb Knit — ტექსტურირებული ნაქსოვი, რომელიც ჰგავს თაფლის მ蜂窩-ს, კარგი იზოლაციისა და დახვეულობის უზრუნველყოფს.

I

• Incoterms — საერთაშორისოდ აღიარებული ვაჭრობის პირობების კომპლექტი, რომელიც განსაზღვრავს მყიდველებისა და გამყიდველების ვალდებულებებს.
• Interlock Knit — ნაქსოვის სტრუქტურა ვერტიკალური ნაჭრებით, რომელიც გამოირჩევა სტაბილურობით, გლუვი ზედაპირებით და შემოხვევის წინააღმდეგობით.
• Intarsia — ნაქსოვის ტექნიკა, რომელიც გამოიყენება ფერების ბლოკების შესაქმნელად ტანსაცმელში, ფერების ბლოკირებას ჰგავს. Shima Seiki მხარს უჭერს intarsia-ს 16 ფრამდე ერთ კურსში.

J

• Jacquard Knit — რთული ნაქსოვი ორნამენტი, რომელიც შეიქმნა მრავალი ფერის ძაფის გამოყენებით და ნაქსოვის სტრუქტურების შეცვლით.
• Jersey Knit — ძირითადი, ერთ-ნაქსოვი ქსოვილი, რომელიც ცნობილია რბილობით, დახვეულობით და ელასტიურობით.

K

• Kiwi Giyim — თურქეთის წამყვანი ფლატ-ნაქსოვის მწარმოებელი, რომელიც სპეციალიზდება მაღალი ხარისხის ნაქსოვის გადაწყვეტილებებში.
• Knitting (Flat-Knit) — პროცესი, რომელიც მოიცავს ძაფების ერთმანეთთან დაკავშირებას ნემსების გამოყენებით ქსოვილის შესაქმნელად.

L

• L/C (Letter of Credit) — გადახდის მეთოდი, რომელიც გამოიყენება საერთაშორისო ვაჭრობაში, რაც უზრუნველყოფს როგორც მყიდველის, ასევე გამყიდველის უსაფრთხოებას.
• Lead Time — დრო, რომელიც საჭიროა შეკვეთის დასრულებისთვის, შეკვეთის განთავსებიდან გადაგზავნამდე.
• Linking — ხელით დასრულების ტექნიკა, რომელიც გამოიყენება ნაქსოვი ნაწილების შეერთებისთვის უსირთხოდ.
• Links-Links Knit — ნაჭრის ნაქსოვის ვარიაცია, რომელიც უზრუნველყოფს დიდ ელასტიურობას და აღდგენას.

M

• Machine (Shima Seiki) — წამყვანი ფლატ-ნაქსოვის ნაქსოვი მანქანების მწარმოებელი, რომელიც ცნობილია სიზუსტითა და მრავალფეროვნებით.
• Machine (Stoll CMS) — ფლატ-ნაქსოვის ნაქსოვი მანქანების კიდევ ერთი წამყვანი მწარმოებელი, რომელიც გთავაზობთ მოწინავე ტექნოლოგიებსა და შესაძლებლობებს.
• Merino Wool — მაღალი ხარისხის ბოჭკო, რომელიც მერინოსის ცხვრებიდან არის მიღებული, ცნობილია რბილობით, სითბოთი და სუნთქვამოსუნარიანობით.
• Milano Knit — მნიშვნელოვანი, ორმაგი ნაქსოვი ქსოვილი ребристой ტექსტურით, რომელიც გთავაზობთ დიდ დახვეულობასა და სტრუქტურას.
• Mohair — მდიდრული ბოჭკო, რომელიც ანგორას თხებისგან არის მიღებული, ცნობილია თავისი აბრეშუმისებრი ტექსტურით და ჰალოს ეფექტით.
• MOQ (Minimum Order Quantity) — მწარმოებლის მიერ წარმოებული საქონლის მინიმალური რაოდენობა.

N

• Nearshoring — წარმოების მოძიება საბოლოო ბაზრის სიახლოვეს, რაც ამცირებს ტრანსპორტირების დროსა და ხარჯებს.
• Nm (Ne) — ძაფის სიმსუბუქის საზომი ერთეული, რომელიც მიუთითებს ძაფის ხაზოვან მასას. Nm არის მეტრიული, Ne არის ინგლისური.
• Nickel Release — შესაბამისობის მოთხოვნა, რომელიც ზღუდავს ნიკელის რაოდენობას, რომელიც შეიძლება გამოითავისუფლოს პროდუქტებიდან, განსაკუთრებით იმ ნივთებში, რომლებიც კანთან შეხებაშია.

O

• OEKO-TEX Standard 100 — სერტიფიკატი, რომელიც უზრუნველყოფს, რომ ტექსტილი არ შეიცავს მავნე ნივთიერებებს.
• Organic Cotton (GOTS) — ბამბა, რომელიც გაიზარდა სინთეზური პესტიციდების ან სასუქების გამოყენების გარეშე, სერტიფიცირებულია Global Organic Textile Standard-ით.
• Ottoman Knit — ტექსტურირებული, ორმაგი ნაქსოვი ქსოვილი ამაღლებული ნაჭრებით, რომელიც გთავაზობთ მდიდრულ გარეგნობას და შეგრძნებას.

P

• Pilling — მცირე ბოჭკოს ბურთების წარმოქმნა ქსოვილის ზედაპირზე, რაც აჩვენებს აცვეთას.
• Piece Dye — ქსოვილის შეღებვა მას შემდეგ, რაც ის არის ნაქსოვი, რაც ფერის არჩევანში მოქნიელობას უზრუნველყოფს.
• Pointelle Knit — მსუბუქი ნაქსოვი, მცირე, დეკორატიული ხვრელებით, რაც სუნთქვამოსუნარიანობასა და ტექსტურას უზრუნველყოფს.
• Polyester — სინთეზური ბოჭკო, რომელიც ცნობილია გამძლეობით, ნაოჭების წინააღმდეგობით და ხელმისაწვდომი ფასით.
• Pre-Production Sample — ნიმუშის ტანსაცმელი, რომელიც შეიქმნა მასობრივი წარმოების წინ, ყველა დეტალისა და სპეციფიკაციის დასადასტურებლად.
• Pressing — დასრულების პროცესი, რომელიც იყენებს სითბოსა და წნევას ნაოჭების მოსაშორებლად და ქსოვილის ფორმირებისთვის.

Q

• Quality Control — პროცესი, რომელიც უზრუნველყოფს, რომ პროდუქტები შეესაბამება მითითებულ ხარისხის სტანდარტებს.
• Quilting — ტექნიკა, რომელიც მოიცავს ქსოვილის ფენების ერთმანეთთან შეკერვას, ხშირად სითბოსა და ტექსტურისთვის.

R

• RCS (Recycled Claim Standard) — სერტიფიკატი, რომელიც ადასტურებს გადამუშავებული მასალის არსებობასა და რაოდენობას პროდუქტში.
• REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) — ევროკავშირის რეგულაცია, რომელიც შეეხება ქიმიური ნივთიერებების უსაფრთხო გამოყენებას.
• Recycled Polyester (GRS) — პოლიესტერი, რომელიც დამზადებულია გადამუშავებული პლასტმასის ბოთლებიდან ან სხვა მოხმარებული ნარჩენებიდან.
• Restricted Substance List (RSL) — ქიმიური ნივთიერებების სია, რომლებიც აკრძალულია ან შეზღუდულია ტექსტილის წარმოებაში.
• Rib Knit — ნაქსოვის სტრუქტურა ვერტიკალური ნაჭრებით, რომელიც უზრუნველყოფს დიდ ელასტიურობას და აღდგენას.
• RWS (Responsible Wool Standard) — სერტიფიკატი, რომელიც უზრუნველყოფს, რომ ცხვრის ბოჭკო მიიღება მეურნეობიდან, რომლებიც პასუხისმგებლობით ახორციელებენ მიწის მართვასა და ცხოველების კეთილდღეობას.

S

• Sample Room — სპეციალური სივრცე ნიმუშების შექმნისა და შეფასებისთვის, რაც დიზაინისა და განვითარებისთვის გადამწყვეტია.
• Seamless Knitting (WHOLEGARMENT) — ტექნიკა, სადაც ტანსაცმელი მთლიანად არის ნაქსოვი, რაც გამორიცხავს საჭრელისა და შეკერვის საჭიროებას.
• Shima Seiki — წამყვანი ფლატ-ნაქსოვის ნაქსოვი მანქანების მწარმოებელი.
• Shrinkage — ქსოვილის ზომის შემცირება სარეცხის ან სხვა დამუშავების შემდეგ.
• Size Set — ტანსაცმლის ზომების სრული ასortimenti, რომელიც წარმოებულია მორგებისა და გრადირების შესამოწმებლად.
• Spot Cleaning — ქსოვილის მცირე ნაწილის გაწმენდა მთელი ტანსაცმლის სარეცხის გარეშე.
• Steaming — დასრულების პროცესი, რომელიც იყენებს ორთქლს ნაოჭების მოსაშორებლად და ქსოვილის ფორმირებისთვის.
• Stoll CMS — წამყვანი ფლატ-ნაქსოვის ნაქსოვი მანქანების მწარმოებელი.
• SVHC (Substances of Very High Concern) — REACH-ის მიერ გამოვლენილი ქიმიური ნივთიერებები, რომლებიც მნიშვნელოვან რისკს წარმოადგენენ ადამიანის ჯანმრთელობისთვის ან გარემოსთვის.

T

• T/T (Telegraphic Transfer) — გადახდის მეთოდი, რომელიც მოიცავს ფონდების ელექტრონულად გადაცემას.
• TENCEL™ Lyocell — მდგრადი ბოჭკო, რომელიც დამზადებულია ხის მასიდან, ცნობილია რბილობით, სუნთქვამოსუნარიანობით და ეკოლოგიურად მეგობრული წარმოების პროცესით.
• Tech Pack — ყოვლისმომცველი დოკუმენტი, რომელიც შეიცავს ყველა ინფორმაციას ტანსაცმლის წარმოებისთვის.
• Tex — ბოჭკოს ხაზოვანი მასის სიმკვრივის საზომი ერთეული, რომელიც ჰგავს დენიერს.
• Tolerance — დასაშვები ვარიაცია ზომებში ან სპეციფიკაციებში.
• TOP Sample — საბოლოო ნიმუშის ტანსაცმელი, რომელიც დამტკიცებულია წარმოებისთვის, წარმოადგენს მასობრივი შეკვეთის ზუსტ სპეციფიკაციებს.

U

• UV Protection — ქსოვილის უნარი დაბლოკოს მავნე ულტრაიისფეთოვანი სხივები.

V

• Vertical Integration — მიწოდების ჯაჭვის მრავალი ეტაპის კონტროლი, ძაფის წყაროდან ტანსაცმლის დასრულებამდე.

W

• Washing — პროცესი, რომელიც გამოიყენება ქსოვილის გასაწმენდად და გასარბილებლად, ხშირად კონკრეტული საცმენდების ან ფერმენტების გამოყენებით.
• WHOLEGARMENT — Shima Seiki-ს უსირთხო ნაქსოვი ტექნოლოგია, რომელიც ქმნის მთლიანად ნაქსოვ ტანსაცმელს ერთ ნაწილად.
• Warp Knitting — ქსოვილის შექმნის მეთოდი, რომელიც მოიცავს ძაფის მარყუყების ჩამოყალიბებას სიგრძის მიმართულებით.

X

• X-ray Inspection — ხარისხის კონტროლის მეთოდი, რომელიც იყენებს რენტგენს ქსოვილის ან ტანსაცმლის შიგნით არსებული დეფექტების გასავლელად.

Y

• Yarn Count — ძაფის ხაზოვანი მასის სიმკვრივის საზომი, რომელიც გამოიხატება Nm, Ne, denier ან tex.
• Y2Y Recycling — ტექსტილის ნარჩენების გადამუშავება ახალ ძაფებად.

Z

• ZDHC (Zero Discharge of Hazardous Chemicals) — პროგრამა, რომელიც მიზნად ისახავს მავნე ქიმიური ნივთიერებების აღმოფხვრას ტექსტილის მიწოდების ჯაჭვიდან.
• Zipper — საკინძი, რომელიც გამოიყენება ქსოვილის ორი კიდის ერთმანეთთან დასაკავშირებლად.
• Zero-defect — ხარისხის კონტროლის ფილოსოფია, რომელიც მიზნად ისახავს წარმოებაში ყველა დეფექტის აღმოფხვრას.