Quand une marque canadienne importe de la maille de Turquie, le prix au catalogue n'est qu'une partie de l'équation. La devise de facturation, le taux de change CAD, le calendrier des paiements et l'instrument financier utilisé (virement simple ou lettre de crédit) déterminent autant votre coût réel et votre trésorerie. Contrairement à un fournisseur domestique facturé en dollar canadien, un fournisseur turc travaille presque toujours en devise forte — généralement le dollar US ou l'euro. Ce guide explique comment structurer ces paiements de façon claire et sans mauvaise surprise, du premier acompte à la livraison sur un port de l'Est canadien comme Montréal ou Halifax.

Maille intarsia produite en Turquie pour une marque canadienne — facturation en devise
Production de maille intarsia destinée à l'export : la facturation se fait en devise forte, à convertir en CAD côté importateur.

Quelle devise pour facturer : USD, EUR ou CAD ?

La devise de référence change tout dans votre calcul de marge. Voici les cas de figure réels.

01

Le CAD est rarement la devise du contrat

Le dollar canadien (CAD) est votre devise de gestion et de vente au Canada, mais un fabricant turc facture rarement en CAD. La pratique standard pour l'export depuis la Turquie est le dollar US (USD) ou l'euro (EUR). Vous payez donc en devise forte, puis convertissez le coût en CAD pour votre prix de revient. Demandez dès le début dans quelle devise le devis est exprimé.

02

USD : le plus courant, le plus liquide

L'USD est la devise la plus fréquente pour la maille turque exportée hors UE. Pour une marque canadienne, c'est souvent l'option la plus simple : la paire USD/CAD est très liquide, les frais de conversion sont faibles, et la plupart des banques canadiennes proposent des comptes ou des couvertures USD aisément.

03

EUR : possible si le fil est sourcé en Europe

Certains programmes (fils mérinos européens, certifications spécifiques) sont libellés en euro. Si vous achetez aussi en Europe par ailleurs, regrouper en EUR peut simplifier votre trésorerie. Sinon, l'USD reste généralement plus pratique pour un importateur canadien.

04

Le taux de change est votre vrai risque

Entre le moment où vous confirmez la commande et celui où vous réglez le solde (souvent 60 à 90 jours plus tard), le taux USD/CAD peut bouger de plusieurs pourcents. Sur une commande significative, cet écart dépasse parfois votre marge unitaire. Le gérer n'est pas optionnel — c'est une décision de gestion à part entière.

Modalités de paiement : acompte, virement, lettre de crédit

Le « comment » du paiement protège les deux parties et lisse votre trésorerie. Les trois mécanismes ci-dessous couvrent la quasi-totalité des cas en import de maille.

1
Acompte + solde (la structure la plus courante) — le schéma classique est un acompte à la confirmation de commande (souvent autour de 30 %, à confirmer au contrat) pour lancer l'achat de fil et la production, puis le solde avant ou à l'expédition. C'est simple, peu coûteux en frais bancaires, et adapté aux premières commandes de taille modérée. Le virement bancaire international (SWIFT) est le canal usuel.
2
Virement SWIFT : direct mais sans tiers de confiance — un virement international arrive en 1 à 3 jours ouvrés. Frais raisonnables, mais aucun intermédiaire ne garantit la transaction : la confiance et un contrat clair (quantités, qualité, dates, Incoterms) sont essentiels. Pour une relation établie, c'est généralement suffisant. Conservez toujours la facture commerciale et les références de virement pour la comptabilité et la douane.
3
Lettre de crédit (L/C) : pour les montants élevés ou les nouvelles relations — la lettre de crédit documentaire fait intervenir votre banque canadienne et celle du fournisseur turc. La banque ne libère les fonds qu'à présentation des documents conformes (connaissement, facture, certificat d'origine). C'est l'instrument le plus sécurisant pour les deux parties, mais aussi le plus coûteux et le plus administratif. Il se justifie surtout pour les grosses commandes ou une première relation sans historique.
4
Couvrir le change avec votre banque — pour neutraliser le risque USD/CAD, vous pouvez bloquer un taux avec un contrat à terme (forward) auprès de votre banque canadienne au moment de la commande. Vous connaissez alors votre coût en CAD à l'avance, indépendamment des fluctuations. À évaluer avec votre conseiller selon le montant et l'horizon de paiement.

Le coût rendu Canada : pas seulement le prix de la maille

Avant de comparer un devis turc à une source domestique, ramenez tout au même point : le coût rendu (landed cost) dans votre entrepôt canadien. Plusieurs postes s'ajoutent au prix unitaire.

Une fois tous ces postes additionnés, vous comparez des chiffres réellement comparables. Pour une grille indicative de prix de la maille, voyez notre page prix et tarification de la maille.

Conformité d'étiquetage : à ne pas oublier dans le budget

Le paiement ne suffit pas : pour vendre au Canada, vos articles doivent respecter l'étiquetage textile, ce qui peut impliquer des coûts à anticiper avec votre fournisseur.

Au Canada, l'étiquetage des textiles est encadré par le Bureau de la concurrence (Competition Bureau Canada), via la Loi sur l'étiquetage des textiles (Textile Labelling Act) et son règlement (Textile Labelling and Advertising Regulations). En pratique, vos étiquettes doivent indiquer la composition fibre exacte et l'identité du fournisseur (via un numéro CA enregistré, en règle générale détenu par l'importateur canadien), avec un étiquetage bilingue français-anglais. Demandez à votre fabricant turc de fournir la composition fibre certifiée et de poser les étiquettes selon votre cahier des charges — c'est plus simple et moins cher que de ré-étiqueter à l'arrivée. Nous fabriquons en Turquie (Made in Turkey) et ne revendiquons aucune origine locale : l'origine réelle figure clairement sur l'étiquette, à vous d'ajouter votre numéro CA canadien.

Travailler avec Kiwi Giyim depuis le Canada

Nous sommes un fabricant OEM de maille basé à Gaziantep, en Turquie, et nous travaillons en français. Voici le cadre concret côté production et commande.

Cadre de production

  • MOQ de 250 pièces par coloris/taille
  • 22 machines en interne : 15 Shima Seiki WHOLEGARMENT + 7 Stoll
  • Maille mérinos, coton, et fils techniques selon le programme
  • Fabriqué en Turquie (Made in Turkey), étiquetage selon votre cahier des charges

Côté paiement et commande

  • Devis exprimé en devise forte (USD ou EUR, à confirmer)
  • Acompte à la commande + solde à l'expédition (modalités à convenir)
  • Lettre de crédit possible pour les volumes importants
  • Facture commerciale et documents pour votre courtier en douane

Pour explorer un programme précis : cardigans en mérinos, pulls en coton, ou en gros via notre offre de fournisseur de maille en gros. Le processus complet, de l'échantillon à la production, est détaillé sur notre page comment commander.

Des questions sur la devise et le paiement de votre commande ?

Envoyez-nous votre brief produit et vos volumes : nous vous proposerons un devis clair, en précisant la devise, les modalités de paiement et un coût rendu Canada réaliste — sans frais cachés.

WhatsApp